dup

 

 

Dup:"Mon art est pour moi la manière de donner forme à mon impuissance et mes angoisses, mais aussi à mon amour pour la vie. Chaque oeuvre est comme une prière, une méditation, une réponse au silence de la mort."

Dup:"Mijn kunst is voor mij de manier om mijn onmacht en angst, maar ook mijn vreugde en liefde voor het leven te uiten. Ieder werk is als een gebed, een meditatie, een antwoord op de stilte van de dood.
"

 

Expositions en cours et à venir 2019/Actuele en komende exposities 2019

Pays-Bas/Nederland

Du 13, 14 et 15 juin je participe au l’évènement De Wijk de wereld dans le Stadsschouwburg à Groningen (Pays-Bas).
Pour plus d’information: www.dewijkdewereld.nl
Op 13, 14 en 15 juni neem ik deel aan het evenement De Wijk de wereld  gehouden in de Stadschouwburg van Groningen. Dit jaar staan de Korrewegwijk en de Hoogte centraal.
Voor meer informatie zie: www.dewijkdewereld.nl

Le 21 jusqu’au 24 aout je paticipe au Flokstra Salon 1970-2019 dans Galerie Pictura a Groningen (Pays-Bas).
Adresse: Pictura, St. Walburgstraat 1, 9712 HX Groningen.
Heures d’ouverture : 13h00 à 17h00.
Pour plus d’information: www.pictura-groningen.nl
Van 21 tm 24 augustus 2019 neem ik deel aan Flokstra Salon 1970-2019 die wordt gehouden in Galerie Pictura te Groningen
Adres: Pictura, St. Walburgstraat 1, 9712 HX Groningen.
Openingstijden: 13.00 tot 17.00 uur
Voor meer informatie: www.pictura-groningen.nl

France/Frankrijk

Du vendredi 15 mars jusqu’au dimanche 17 mars 2019 je participe au 25ème édition du Leuville’Art à Leuville sur Orge (Essonne).
Adresse: La salle Florence Leblond à Leuville sur Orge.
Heures d’ouvertures: vendredi de 10h00 à 16h00, samedi de 10h00 à 18h00, dimanche de 10h00 à 17h00 et lundi de 10h00 à 18h00.
Vernissage: samedi 16 mars à 12h00.
Pour plus d'information: http://culture-loisirs-leuville.fr ou voyez l'affiche
Van vrijdag 15 maart tm zondag 17 maart 2019 neem ik deel aan de 25e editie van Leuville’Art te Leuville sur Orge (Essonne).
Adres: La salle Florence Leblond te Leuville sur Orge.
Openingstijden: vrijdag van 10.00 tot 16.00 uur zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur, zondag van de 10.00 tot 17.00 uur.
Opening: zaterdag 16 maart om 12.00 uur.
Voor meer informatie: http://culture-loisirs-leuville.fr of zie affiche

Du 21 avril jusqu’au 28 avril 2019 je participe au 1er Festival d’Art Sacré de Senlis, un festival international et exceptionnelle d’art contemporain dans la petite ville médiévale de Senlis (Oise) avec le Japon comme invité d’honneur. Il y a des:
- Concerts (entre autre Satsuki Hoshino, piano et Trio Alteratio).
- Expositions (entre autre Yuho Takahashi, moine zen, peintre, calligraphe et invité d'honneur du festival).
- Conférences (entre autre Michael Lonsdale et Juliette Binoche).
Il propose une programmation éclectique, reflet de la diversité et la vivacité des arts sacrés.
Lieu de Salon: Espace st-Pierre à Senlis (Oise)
Vernissage: dimanche 21 avril de 18h00 à 20h00
Lauréat avec le prix de l’hôtel Escapade de Senlis
Pour plus d’information (vidéos, photos, artistes, lauréats): www.festivaldesenlis.fr ou voyez facebook
Van 21 april tot 28 april 2019 neem ik deel aan het 1e Festival d’Art Sacré de Senlis, een internationaal en bijzonder festival in het middeleeuwse stadje Senlis (Oise) met Japan als eregast. Er zijn:
- Concerten (o.a. Satsuki Hoshino, piano en Trio Alteratio).
- Exposities (o.a. Yuho Takahashi, zen-monnik, schilder, kalligraaf en eregast van het festival).
- Conferences (o.a. Michael Lonsdale en Juliette Binoche).
Het belooft een eclectisch programma te worden gebaseerd op de diversiteit en levendigheid van heilige kunst.
Adres van de Salon: Espace st-Pierre à Senlis.
Opening: zondag 21 april van 18.00 tot 20.00 uur.
Mijn werk is hier bekroond met le prix de l‘hotel Escapade de Senlis.
Voor meer informatie (video’s, foto’s, artiesten, laureaten): www.festivaldesenlis.fr of zie facebook

Du samedi 20 avril jusqu’au lundi 22 avril 2019
je participe au 23ème Salon d’Art de Moigny-sur-Ecole (Essonne).
Adresse: Salle des fêtes à Moigny-sur-Ecole.
Heures d’ouvertures: samedi de 14h00 à 19h00, dimanche de 10h00 à 18h00 et lundi de 10h00 à 18h00.
Vernissage: dimanche 21 avril à 11h00.
Van zaterdag 20 april tm maandag 22 april 2018 neem ik deel aan de 23e Salon d’Art de Moigny-sur-Ecole (Essonne).
Adres: Salle des fêtes in Moigny-sur-Ecole.
Openingstijden: zaterdag van 14.00 tot 19.00 uur, zondag van de 10.00 tot 18.00 uur en maandag van 10.00 tot 18.00 uur.
Opening: zondag 21 april om 11.00 uur.

Du 30 mai au 10 juin 2019, je participe au Exposition Artistique à Onlay (Morvan).
Adresse: Mairie, 58370 Onlay.
Vernissage: 31 mai à partir de 19.00 heures.
Van 30 mei tm 10 juni 2019, neem ik deel aan de Exposition Artistique te Onlay (Morvan).
Adres: Gemeentehuis, 58370 Onlay.
Opening: 31 mei vanaf 19.00 uur.

Du mardi 4 juin jusqu'au dimanche 7 juillet 2019 j'expose avec Peter Meyers (sculpteur en métal) et Ryn Margaretha (artiste textile) au Centre Culturel Condorcet à Château-Chinon (Morvan).
Titre d’exposition: Dans la différence ensemble.
Adresse: Place Gudin, 58120 Château-Chinon.
Vernissage: vendredi 7 juin à 18h00,
Heures d'ouverture: mardi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, vendredi 14h à 18h, samedi 10h à 12h et de 14h à 17h.
Pour plus d'information: www.centre-culturel-condorcet ou www.sculpturesmeyers.com et voyez l'affiche
Van dinsdag 4 juni tm zondag 7 juli 2019 exposeer ik samen met beeldhouwer in metaal Peter Meyers en textiel-kunstenaar Ryn Margaretha in het Centre Culturel Condorcet in Château-Chinon (Morvan).
Titel van de expositie: Dans la différence ensemble.
Adres: Place Gudin, 58120 Château-Chinon.
Opening: vrijdag 7 juni 18.00uur.
Openingstijden: dinsdag van 14.00 tot 17.00 uur, woensdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur.
Voor meer informatie: www.centre-culturel-condorcet of www.sculpturesmeyers.com en zie affiche

Du mercredi 19 juin jusqu'au dimanche 7 juillet 2019 j'expose avec les autres membres du Morvan Artistique à L’abbaye de Corbigny (Morvan).
Thème: L’envol.
L’envol symbolise l’être qui voltige, libre, spontané, l’esprit qui quitte le corps, ou l’ascension spirituelle, le changement, le départ, le voyage.
Adresse : Rue de la Madeleine, 58800 Corbigny
Pour plus d’information: www.abeicite.fr ou voyez l'affiche
Van woensdag 19 juni tm zondag 7 juli 2019 exposeer ik samen met de andere leden van Morvan Artistique in de Abdij van Corbigny (Morvan).
Thema: L’envol.
 L’envol betekent uitvliegen, losmaken van, de ziel die het lichaam verlaat, de reis, het vertrek, de opstijging, de verlichting.
Adres: Rue de la Madeleine, 58800 Corbigny.
Voor meer informatie zie: www.abeicite.fr of zie affiche

A partir du début de juillet jusqu’à la fin du mois d’août 2019 je participe au Festival International d’Art Contemporain Les Papillons de Carpentras, une exposition aérienne de peinture à Carpentras (Vaucluse).
Les toiles seront exposées tendues sur des câbles d’acier au-dessus des rues de la veille ville durant l’été.
Pour plus d’information: www.lespapillons.org
Vidéo à decouvrir sur: youtube
Vanaf begin juli tm eind augustus 2019 neem ik deel aan het Internationale Festival van Hedendaagse Kunst Les Papillons de Carpentras, een expositie van schilderkunst in de open lucht te Carpentras (Vaucluse).
De doeken worden gedurende de zomer geëxposeerd aan stalen kabels boven de straten van de oude stad.
Voor meer informatie: www.lespapillons.org
Video: youtube

Du 20 juillet jusqu’au 18 août 2019 je participe avec les autres membres de L’association Morvan Artistique à l’exposition gAre d’Art 5ème, qui ce tient dans la ferme à la Gare de Razou à Brassy (Morvan).
Pour fêter les dix ans il y a un évènement artistique.
La grange, les écuries, l’atelier, le hangar, le lavoir, l’ancienne gare du tacot seront disponibles pour cette exposition.
Vernissage: 20 juillet à 18h00.
Pour plus d’information: www.morvanartistique.fr ou voyez l'affiche
Van 20 juli tm 18 augustus 2019
neem ik samen met de andere leden van het kunstenaarsgenootschap Morvan Artistique deel aan de expositie gAre d’Art 5ème, die wordt gehoudenin de boerderij van la Garede Razou te Brassy (Morvan). Om het 10 jarig bestaan te vieren is er een feestelijke expositie.
De expositie vindt plaats in de schuur, de stallen, het atelier, de loods, de wasplaats en de oude garage.
Opening: 20 juli om 18.00 uur.
Voor meer informatie: www.morvanartistique.fr of zie affiche

Le samedi 17 et dimanche 18 août 2019
 je participe au manifestation Ateliers ouvert autour d’Etang sur Arroux.
J’expose comme invité dans l’atelier de Bernard Courtial, l'Art Venu à La Chapelle sous Uchon.
Heures d'ouverture: samedi de 13h00 à 19h30 et dimanche 11h00 à 19h00.
Pour plus d'information: artenmorvan.blogspot.fr
Op zaterdag 16 en zondag 17 augustus 2019 neem ik deel aan de manifestatie Ateliers ouvert autour d’Etang sur Arroux.
Ik ben uitgenodigd om in het atelier van Bernard Courtial, l'Art Venu in La Chapelle sous Uchon te exposeren.
Openingstijden: zaterdag van 13.00 uur tot 19.30 uur en zondag van 11.00 uur tot 19.00 uur.
Voor meer informatie: artenmorvan.blogspot.fr

Du 14 septembre jusqu’au 29 septembre 2019  je participe au 73ème Salon des Artistes du Hurepoix à Ste Geneviève-de-Bois (près Paris).
Adresse: Foyer Lurcat-8, rue de la Boëlle-BP 73, 81703 Ste Geneviève-de-Bois.
Vernissage: le 14 septembre à partir de 17h00 dans la salle Gerard Philippe.
Pour plus d’information: www.s-a-h.fr 
Van 14 september tm 29 september 2019 neem ik deel aan de 73ste Salon des Artistes du Hurepoix in Ste Geneviève-de-Bois (bij Parijs).
Adres: Foyer Lurcat-8, rue de la Boëlle-BP 73, 81703 Ste Geneviève-de-Bois.
Opening: 14 september vanaf 17.00 uur in zaal Gerard Philippe.
Voor meer informatie: www.s-a-h.fr 

Du samedi 21 jusqu’au dimanche 29 septembre 2019 je participe à l’Exposition d’Automne 2019 à Decize (La  Nièvre).
Adresse: Salle Olga Olby (Chapelle des Minimes, 11 Rue Paul Bert, Decize).
Heures d’ouvertures: tous les jours de 15h00 à 18h00.
Vernissage: vendredi 20 septembre à 12h00.
Van vrijdag 21 tm zondag 29 september 2019 neem ik deel aan de Exposition d’Automne 2019 te Decize (La Nièvre).
Adres: Salle Olga Olby (Chapelle des Minimes, 11 Rue Paul Bert, Decize).
Openingstijden: elke dag van 15.00 uur tot 18.00.
Opening: vrijdag 20 september om 18.00 uur.

Du 28 septembre jusqu’au 13 octobre 2019 je participe au 86ème Salon d’Etampes à Etampes (Essonne).
Vernissage: 29 septembre 2019 à 11h30.
Pour plus d’information: www.art-etampes.com
Van 28 september tm 13 oktober 2019 neem ik deel aan de 86e Salon d’Etampes à Etampes (Essonne).
Opening: 29 september 2019 om 11.30 uur.
Voor meer informatie: www.art-etampes.com

Au mois d’octobre j’ai été invité d’exposer mes œuvres primées au Festival d’Art Sacré à Senlis à l’hôtel Escapade à Senlis (l’Oise).
Adresse: Hotel Escapade, Parc d’activités des Portes de Senlis, 60300 Senlis.
Pour plus d’information: www.hotel-escapadesenlis.com
De maand oktober wordt een expositie gehouden van een selectie van mijn werk dat bekroond is op het Festival d’Art Sacré te Senlis in l’hôtel Escapade te Senlis (L’Oise).
Adres: Hotel Escapade, Parc d’activités des Portes de Senlis, 60300 Senlis
Voor meer informatie zie: www.hotel-escapadesenlis.com

Du 11  jusqu’au 13 octobre 2019 je participe à Exposition d’Art organisé par L’Association CREAT à Cercy-la-Tour (Nièvre).
Adresse: Centre Culturel, 13 Rue François Mitterrand, 58340 Cercy-la-Tour.
Vernissage: 11octobre à 18h00.
Van 11 tm 13 oktober 2019 neem ik deel aan de Exposition d’Art georganiseerd door  L’Association CREAT in Cercy-la-Tour (Nièvre).
Adres: Centre Culturel, 13 Rue François Mitterrand, 58340 Cercy-la-Tour.
Opening: 11oktober om 18.00 uur.

Le weekend du 19 et 20 octobre 2019 je participe au 7ème salon du petit format Mond'Art à Mondeville (Essonne).
Adresse: la salle polyvalente, Route de la Padôle, 91590 Mondeville.
Heures d’ouvertures: 11h00 à 18h00.
Vernissage: 19 octobre à 18h00.
Het weekend van 19 en 20 oktober neem ik deel aan de 7de salon van klein werk Mond'Art te Mondeville (Essonne).
Adres: La Salle Polyvalante, Route de la Padôle, 91590 Mondeville.
Openingstijden: dagelijks van 11.00 tot 18.00 uur.
Opening: 19 oktober om 18.00 uur.

Du 15 jusqu’au 24 novembre 2019
je participe à Salon Art-Expo 40ème edition à Ballancourt s/Essone (Essonne).
Adresse: Espace Daniel Salvi, 2 rue de Colombes, 91610 Ballancourt s/Essone (près Paris).
Heures d’ouverture: tous les jours de 14h00 à 21h00.
Vernissage: le 16 novembre à partir de 19h00.
Ventes aux enchères des artistes participant: vendredi 22 et samedi 23 novembre à 20h30.
Pour plus d’information: www.art-ballancourt.fr.
Van 15 tm 25 november 2019 neem ik deel aan de Salon Art-Expo 40ste editie te Ballancourt s/Essone (Essonne).
Adres: Espace Daniel Salvi, 2 rue de Colombes, 91610 Ballancourt s/Essone (onder Parijs).
Openingstijden: dagelijks van 14.00 tot 21.00 uur.
Opening: 15 november vanaf 19.00 uur.
Veiling werk van deelnemend kunstenaars: vrijdag 22 en zaterdag 23 november, 20.30 uur.
Voor meer informatie zie: www.art-ballancourt.fr

 

Ultérieurement j’aurais plus d’informations sur mon site.
Meer informatie volgt op mijn site.