dup

 

Les étoiles de Compostelle, œuvre primée au Festival International d’Art Sacré de Senlis (2019)
 

Dup:"Mon art est pour moi la manière de donner forme à mon impuissance et mes angoisses, mais aussi à mon amour pour la vie. Chaque oeuvre est comme une prière, une méditation, une réponse au silence de la mort."

Dup:"Mijn kunst is voor mij de manier om mijn onmacht en angst, maar ook mijn vreugde en liefde voor het leven te uiten. Ieder werk is als een gebed, een meditatie, een antwoord op de stilte van de dood.
"

 

Expositions en cours et à venir 2020/Actuele en komende exposities 2020

Pays-Bas/Nederland

A partir du janvier 2020 j’expose mon tableau Méditation dans le restaurant Le Maronnier à Groningen (Pays-Bas).
Adresse: Eerste Hunzestraat 33, 9715BP à Groningen.
Vanaf januari 2020 exposeer ik mijn schilderij Méditation in restaurant Le Maronnier te Groningen.
Adres: Eerste Hunzestraat 33, 9715BP te Groningen

France/Frankrijk

Du 1 octobre 2019 jusqu’au 26 avril 2020 j’ai été invité d’exposer mes œuvres primées au Festival d’Art Sacré à Senlis 2019 à l’hôtel Escapade à Senlis (l’Oise).
Adresse: Hotel Escapade, Parc d’activités des Portes de Senlis, 60300 Senlis.
Pour plus d’information: www.hotel-escapadesenlis.com
Van 1 oktober 2019 tm 26 april 2020, wordt een expositie gehouden van het werk dat bekroond is op het Festival d’Art Sacré te Senlis in l’hôtel Escapade te Senlis (L’Oise).
Adres: Hotel Escapade, Parc d’activités des Portes de Senlis, 60300 Senlis
Voor meer informatie zie: www.hotel-escapadesenlis.com

Je participe à l’Exposition Moi, une exposition sur le thème de l’autoportrait ou le moi des artistes est présenté de manière forte et suggestive. Cette exposition se tiendra à deux endroits différents.
Samedi 4 et dimanche 5 avril dans le Moulin de Chazeu à Laizy ( Saône et Loire).
Adresse: T.RAC, Moulin de Chazeu, 71190 Laizy.
Heures d’ouvertures: du 15h00 à 19h00
Vernissage: vendredi 3 avril à 19h30.                     
Pour plus d’informations: www.trac-moulindechazeu.blogspot.com
Du 10 avril jusqu'au 25 avril 2020 au Centre Culturel Condorcet à Château-Chinon (Morvan).
Adresse: Place Gudin, 58120 Château-Chinon.
Vernissage: 10 avril à 18h30,
Heures d'ouverture: mardi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, vendredi 14h à 18h, samedi 10h à 12h et de 14h à 17h
Pour plus d’informations www.centre-culturel-condorcet
Ik neem deel aan de Expositie Moi, een expositie met het zelfportret als thema, waarin het ik van de kunstenaars wordt vertaald op een sterke en suggestieve manier. Deze expositie vindt op 2 verschillende locaties plaats.
Zaterdag 4 en zondag 5 april 2020 in de Moulin de Chazeu te Laizy (Saône et Loire).
Adres: Chapelle de Coubelin, 58120 La Chapelle Saint André.
Opening: vrijdag 3 april om 18.30 uur.
Openingstijden: dagelijks van 15.00 tot 19.00 uur.
Adres: T.RAC, Moulin de Chazeu, 71190 Laizy.
Pour plus d’informations: www.trac-moulindechazeu.blogspot.com.
Van 10 avril tm 25 avril 2020 in het Centre Culturel Condorcet à Château-Chinon (Morvan).
Adres: Place Gudin, 58120 Château-Chinon.
Opening: 10 april à 18h30,
Openingstijden: dinsdag van 14.00 tot 17.00 uur, woensdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 14.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur.
Voor meer informatie: www.centre-culturel-condorcet

Du 18 avril jusqu’au 26 avril 2020  j’ai encore été sélectionnée grâce à mes œuvres les plus récentes de participer au Festival International d’Art Sacré de Senlis.
"Vos toiles ont une évidente spiritualité ainsi qu’une démarche picturale qui se détache de la figuration pour atteindre l’espace cosmique."

Cette année c’est la deuxième édition du festival international et exceptionnelle d’art contemporain dans la petite ville médiévale de Senlis (Oise) avec Tibet et le monde Himalayen comme invité d’honneur.
Il propose une programmation éclectique, reflet de la diversité et la vivacité des arts sacrés. Lieu du Salon: Espace st-Pierre à Senlis (Oise)
Vernissage: dimanche 18 avril de 18h00 à 20h00
Pour plus d’information (vidéos, photos, artistes, lauréats): www.festivaldesenlis.fr ou voyez facebook
Van 18 april tot 26 april 2020 ben ik vanwege mijn meest recente werk gevraagd opnieuw deel te nemen aan het Festival International d’Art Sacré de Senlis.
“Uw doeken getuigen van een evidente spiritualiteit en een picturaal gebruik dat zich losmaakt van het figuratieve om de kosmische ruimte te bereiken.”
Dit jaar is de tweede editie van dit internationale en bijzondere festival in het middeleeuwse stadje Senlis (Oise), met Tibet en de wereld van de Himalaya als eregast.
Het belooft een eclectisch programma te worden, een weergave van de diversiteit en levendigheid van heilige kunst.
Adres van de Salon: Espace st-Pierre à Senlis.
Opening: zondag 18 april van 18.00 tot 20.00 uur..
Voor meer informatie (video’s, foto’s, artiesten, laureaten): www.festivaldesenlis.fr of zie facebook

Du 1 mai jusqu’au 30 mai 2020 je participe à une exposition collective qui est liée à l'écotourisme. Elle est centrée sur la découverte de la nature, dans le respect de l'environnement et de la culture locale.
l’Exposition se tient à l'Office de tourisme de Moulins-Engilbert (Morvan).
Adresse: 11 Place Lafayette, 58290 Moulins-Engilbert.
Pour plus d’information: www.sudmorvan.fr
Van 1 mei tm 30 mei 2020 neem ik deel aan een groepstentoonstelling die verbonden is met het ecotoerisme.
Het onderwerp van de expositie is het ontdekken van de natuur en het respect voor het milieu en de lokale cultuur. De expositie wordt gehouden in het Office de tourisme in Moulins-Engilbert (Morvan).
Adres: 11, Place de LaFayette, 58290 Moulins-Engilbert.
Voor meer informatie: www.sudmorvan.fr

A partir du début de juillet jusqu’à la fin du mois d’août 2020
 je participe au Festival International d’Art Contemporain Les Papillons de Carpentras, une exposition aérienne de peinture à Carpentras (Vaucluse).
Les toiles seront exposées tendues sur des câbles d’acier au-dessus des rues de la veille ville durant l’été.
Pour plus d’information: www.lespapillons.org
Vidéo à decouvrir sur: youtube
Vanaf begin juli tm eind augustus 2020 neem ik deel aan het Internationale Festival van Hedendaagse Kunst Les Papillons de Carpentras, een expositie van schilderkunst in de open lucht te Carpentras (Vaucluse).
De doeken worden gedurende de zomer geëxposeerd aan stalen kabels boven de straten van de oude stad.
Voor meer informatie: www.lespapillons.org
Video: youtube

Du 4 juillet jusqu’au 19 juillet 2020 je participe avec les autres membres de L’association Morvan Artistique à l’Exposition à la chapelle de Corbelin.
Adresse: Chapelle de Coubelin, 58120 La Chapelle Saint André (Nièvre).
Pour plus d’informations: www.morvanartistique.fr
Van 4 juli tm 19 juli 2020 neem ik samen met de andere leden van het kunstenaarsgenootschap Morvan Artistique deel aan de l’Exposition à la chapelle de Corbelin (Nièvre).
Adres: Chapelle de Coubelin, 58120 La Chapelle Saint André (Nièvre).
Voor meer informatie: www.morvanartistique.fr

Du 25 juillet jusqu’au 16 août 2020 je participe avec les autres membres de L’association Morvan Artistique à l’exposition gAre d’Art 6ème, qui se tient dans la ferme à la Gare de Razou à Brassy (Morvan).
La grange, les écuries, l’atelier, le hangar, le lavoir, l’ancienne gare du tacot seront disponibles pour cette exposition.
Vernissage: 25 juillet à 18h00.
Pour plus d’information: www.morvanartistique.fr
Van 25 juli tm 16 augustus 2020
neem ik samen met de andere leden van het kunstenaarsgenootschap Morvan Artistique deel aan de expositie gAre d’Art 6ème, die wordt gehouden in de boerderij van la Gare de Razou te Brassy (Morvan).
De expositie vindt plaats in de schuur, de stallen, het atelier, de loods, de wasplaats en de oude garage.
Opening: 20 juli om 18.00 uur.
Voor meer informatie: www.morvanartistique.fr


Ultérieurement j’aurais plus d’informations sur mon site.
Meer informatie volgt op mijn site.