dup

 

 

Dup:"Mon art est pour moi la manière de donner forme à mon impuissance et mes angoisses, mais aussi à mon amour pour la vie. Chaque oeuvre est comme une prière, une méditation, une réponse au silence de la mort."

Dup:"Mijn kunst is voor mij de manier om mijn onmacht en angst, maar ook mijn vreugde en liefde voor het leven te uiten. Ieder werk is als een gebed, een meditatie, een antwoord op de stilte van de dood.
"

 

Expositions en cours et à venir 2018/Actuele en komende exposities 2018

Pays-Bas/Nederland

Du 6 mai jusqu’au 24 juin 2018 je paticipe à l'eposition Fundamental Feelings dans la Galerie De Burgerij à Vorden.
Adresse: Zutphenseweg 11, 7251DG Vorden.
Heures d’ouvertures: vendredi, samedi et dimanche de 13h00 à 17h00, 10 mai jusqu’au 13 mai de 11h00 à 17h00, 10 juin de 11h00 à 17h00.
Vernissage: dimanche 6 mai à 15h30
Pour plus d’information: www.deburgerij-vorden.nl ou voyez l'annonce
Van 6 mei tot en met 24 juni 2018 doe ik mee aan de expositie Fundamental Feelings in galerie De Burgerij te Vorden.
Adres: Zutphenseweg 11, 7251DG Vorden.
Openingstijden: vrijdag, zaterdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur, 10 mei tm 13 mei (Kunst4Daagse Bronckhorst).van 11.00 tot 17.00 uur, 10 juni (KunstZondagVorden) van 11.00 tot 17.00 uur.
Opening: zondag 6 mei om 15.30 uur
Voor meer informatie: www.deburgerij-vorden.nl of zie aankondiging

À partir de novembre 2018 je participe avec 9 autres artistes à l’exposition Lost Genetic Elements in Art (Les Elements Genétiques Perdus dans l’Art) organisé par la galerie Grang de Paul à ‘s-Hertogenbosch.
C’est une exposition qui voyage travers les Pays-Bas, dans les Musées, Galeries, Centres Culturelles, Hôtels etc.
Nous voulons à travers cette exposition montrer tous les éléments positifs qui se sont perdus sans l’art comme l’égalité, liberté, respect de l’homme, honnêteté que nous artistes devrait représenté.
Pour plus d’information: www.grangdepaulart.com
Vanaf november 2018 neem ik met 9 andere kunstenaars deel aan de reizende expositie Lost Genetic Elements in Art (Verloren Genetische Elementen in de Kunst), georganiseerd door galerie Grang de Paul in ‘s-Hertogenbosch.
De expositie reist door Nederland in culturele centra, expositieruimtes, musea, hotels etc.
De expositie wil de positieve elementen laten zien die veelal vergeten zijn in de kunst zoals gelijkheid, respect, menselijkheid, puurheid en eerlijkheid. Deze waarden zullen tot uiting worden gebracht in de kunstwerken.
Voor meer informatie zie: www.grangdepaulart.com

France/Frankrijk

Du samedi 31 mars jusqu’au lundi 2 avril 2018 je participe au 22ème Salon d’art de Moigny-sur-Ecole (Essonne).
Adresse: Salle des fêtes à Moigny-sur-Ecole.
Heures d’ouvertures: samedi de 14h00 à 19h00, dimanche de 10h00 à 18h00 et lundi de 10h00 à 18h00.
Vernissage: dimanche 1 avril à 11h00.
Pour plus d’information voyez l'affiche
Van zaterdag 31 maart tm maandag 2 april 2018 neem ik deel aan de 22e  Salon d’art te Moigny-sur-Ecole (Essonne).
Adres: Salle des fêtes in Moigny-sur-Ecole.
Openingstijden: zaterdag van 14.00 tot 19.00 uur, zondag van de 10.00 tot 18.00 uur  en maandag van 10.00 tot 18.00 uur.
Opening: zondag 1 april om 11.00 uur.
Adres: Salle des fêtes in Moigny-sur-Ecole.
Voor meer informatie zie affiche

Le 31 mars jusqu’au 31 octobre 2018 je participe avec les autres membres de l’Association Morvan Artistique à l’exposition Honorez les Arts dans l’ancien hôtel Rose-Marie à St Honoré les Bains (Morvan).
Adresse: l’Avenue du dr Segard, 58360 st Honoré les Bains.
Heures d’ouvertures: jeudi, samedi et dimanche de 14h00 à 19h00.
Vernissage: samedi 7 avril à 18h00.
Pour plus d’information: www.morvanartistique.fr ou voyez l’affiche
Van 31 maart tm 31 oktober 2018 doe ik met de andere leden van de assocatie Morvan Artistique mee aande expositie Honorez les Arts in het voormalige hotel Rose-Marie te St Honoré les Bains (Morvan).
Adres: l’Avenue du dr Segard, 58360 St Honoré les Bains.
Openingstijden: donderdag, zaterdag en zondag van 14.00 tot 19.00 uur.
Opening: zaterdag 7 april om 18.00 uur.
Voor meer informatie : www.morvanartistique.fr of zie affiche

Le 21 avril et 22 avril 2018 je participe à la Manifestation Arts et Terre du Santerre à Mondidier qui se tient au Chateau de Tilloloy (Picardie).
Adresse: Château de Tilloloy, 80700 Tilloloy.
Vernissage: vendredi 21 avril à 18h30.
Pour plus d’informations: www.montdidier-tourisme.com
Op 21 en 22 april 2018 neem ik deel aan de Manifestatie Arts et Terre du Santerre, die plaats vindt in het kasteel van Tilloloy (Picardië).
Adres: Chateau de Tilloloy, 80700 Tilloloy.
Opening: vrijdag 21 april om 18.30 uur.
Voor meer informatie: www.montdidier-tourisme.com

Du 19 mai jusqu’au 3 juin 2018 je participe au 72ème Salon des Artistes du Hurepoix.
Adresse: Foyer Lurcat-8, rue de la Boëlle-BP 73, 81703 Ste Geneviève-de-Bois (près Paris).
Vernissage: le 19 mai à partir de 17h00 dans la salle Gerard Philippe.
Pour plus d’information: www.s-a-h.fr  ou voyez l'affiche
Van 19 mei tm 3 juni 2018 neem ik deel aan de 72ste Salon des Artistes du Hurepoix.
Adres: Foyer Lurcat-8, rue de la Boëlle-BP 73, 81703 Ste Geneviève-de-Bois (bij Parijs).
Vernissage:19 mei vanaf 17.00 uur in zaal Gerard Philippe.
Voor meer informatie: www.s-a-h.fr of zie affiche

Du 19 mai jusqu’au 27 mai 2018 je participe au 34ème Salon Artistique à Aix d’Angillon (Cher)
Adresse: Centre Culturel, 1 rue des écoles, 18220  Aix d'Angillon.
Vernissage: le 19 mai à  18h00. 
Van 19 mei tm 27 mei 2018 neem ik deel aan de 34e Salon Artistique in Aix d’Angillon (Cher).
Adres: Centre Culturel, 1 rue des écoles, 18220 Aix d'Angillon
Opening: 19 mei vanaf 17.00 uur.

A partir du début de juillet jusqu’à la fin du mois d’aôut 2018 je participe au Festival International d’Art Contemporain Les Papillons de Carpentras, une exposition aérienne de peinture.
Les toiles seront exposées tendues sur des câbles d’acier au dessus des rues de Carpentras durant l’été.
Pour plus d’information: www.lespapillons.org
Vidéo à decouvrir sur: www.youtube.com/watch?v=7YbuU7PDsL8&feature=plcp
Vanaf begin juli  tm eind augustus 2018 neem ik deel aan het Internationale Festival van Hedendaagse Kunst Les Papillons de Carpentras, een expositie van schilderkunst in de open lucht. De doeken worden gedurende de zomer geëxposeerd aan stalen kabels boven de straten van Carpentras.
Voor meer informatie: www.lespapillons.org
Video: www.youtube.com/watch?v=7YbuU7PDsL8&feature=plcp

Du 7 au 15 juillet je participe avec une vingtaine d’artistes venant de France et de la Belgique à un évènement Culturelle à Mayet de Montagne (Auvergne) .
Les expositions auront lieu entre autre dans la Maison du patrimoine, Ancienne mairie, Atelier de verre, Salle des fêtes, Ecole buissonnière et dans des ateliers.                 
Adresse: 03250 Le Mayet de Montagne.
Vernissage: le samedi 7 juillet à 17h00.
Van 7 tm 15 juli doe ik samen met een twintigtal kunstenaars uit Frankrijk en Belgie mee aan een cultureel evenement in Mayet de Montagne (Auvergne) .
De exposities worden gehouden op verschillende locaties in Mayet de Montagne.
Adres: 03250 Le Mayet de Montagne (Auvergne).
Opening: zaterdag 7 juli om 17.00 uur.

Le 20, 21 et 22 juillet 2018
je participe au 6ème Biennale Étand d’Art à Etang sur Arroux (Morvan).
Cette manifestation d’art contemporain se tiendra le long des deux rivières de l’Arroux.
Heures d’ouvertures: vendredi 20 juillet et samedi 21 juillet de 11h00 à 19h00 et dimanche 22 juillet de 11h00 à 18h00.
Pour plus d ’information: artenmorvan.blogspot.fr
Op 20, 21 en 22 juli 2018 doe ik mee aan de 6e Biennale in Étand d’Art in Etang sur Arroux (Morvan).
Deze manifestatie van moderne kunst vindt plaats langs de oevers  van de Arroux.
Openingstijden: vrijdag 20 juli en zaterdag 21 juli van 11.00 uur tot 19.00 uur en zondag 22 juli van 11.00 uur tot 18.00 uur.
Voor meer informatie: artenmorvan.blogspot.fr

Du 22 juillet jusqu’au 14 août 2018 j’expose avec les autres membres de L’association Morvan Artistique à la Gare de Razou à Brassy.
La grange, les écuries, l’atelier, le hangar, le lavoir, l’ancienne gare du tacot seront disponibles pour cette exposition.
Vernissage: 21 juillet à 18h00.
Pour plus d’information: www.morvanartistique.fr.
Van 22 juli tm 14 augustus 2018 exposeer ik met de andere leden van het kunstenaarsgenootschap Morvan Artistique in la Gare de Razou à Brassy.
De expositie vindt plaats in de schuur, de stallen, het atelier, de loods, de wasplaats en de oude garage.
Opening: 21 juli om 18.00 uur.
Voor meer informatie: www.morvanartistique.fr.

Au mois d’octobre 2018 je participe au 46ème Salon d’Art du Boutigny sur Essonne.
Adresse: la salle de la Bergerie (gymnase des Signes Verts), rue Cheval Rue, 91820 Boutigny sur Essonne.
In de maand oktober 2018 neem ik deel aan de  46e Salon d’Art du Boutigny sur Essonne.
Adres: zaal de la Bergerie (gymnasium des Signes Verts), rue Cheval Rue, 91820 Boutigny sur Essonne.

Du 16 novembre jusqu’au 25 novembre 2018
je participe au 39ème Salon Art-Expo Espace Daniel Salvi à Ballancourt s/Essone.
Adresse: 2 rue de Colombes, 91610 Ballancourt s/Essone (près Paris).
Heures d’ouverture: tous les jours de 14h00 à 21h00.
Vernissage: le 17 novembre à partir de 19h00.
Pour plus d’information: www.art-ballancourt.fr
Van 16 november tm 25 november 2018 neem ik deel aan de 39ste Salon Art-Expo Espace Daniel Salvi à Ballancourt s/Essone.
Adres: 2 rue de Colombes, 91610 Ballancourt s/Essone (onder Parijs).
Openingstijden: dagelijks van 14.00 tot 21.00 uur.
Opening: 17 november vanaf 19.00 uur.
Voor meer informatie zie: www.art-ballancourt.fr

Ultérieurement j’aurais plus d’informations sur mon site.
Meer informatie volgt op mijn site.