dup

 

 

Dup:"Mon art est pour moi la manière de donner forme à mon impuissance et mes angoisses, mais aussi à mon amour pour la vie. Chaque oeuvre est comme une prière, une méditation, une réponse au silence de la mort."

Dup:"Mijn kunst is voor mij de manier om mijn onmacht en angst, maar ook mijn vreugde en liefde voor het leven te uiten. Ieder werk is als een gebed, een meditatie, een antwoord op de stilte van de dood.
"

 

Expositions en cours et à venir 2017/Actuele en komende exposities 2017

Pays-Bas/Nederland

Du 29 janvier jusq’au 11 mars 2017
je participe à l’exposition The line between love and hate (explosion of emotions) à la Galerie Grang de Paul Art à ‘s-Hertogenbosch.
Adresse: Handelskade 13/14 ’s-Hertogenbosch.
Vernissage: 29 januari à partir de 13h00.
Pour plus d’information: www.grangdepaulart.com
Van 29 januari tm 11 maart 2017
neem ik deel aan de expositie The line between love and hate (explosion of emotions) in Galerie Grang de Paul Art in ‘s-Hertogenbosch.
Adres: Handelskade 13/14  ’s-Hertogenbosch.
Opening: 29 januari vanaf 13.00 uur
Voor meer informatie: www.grangdepaulart.com

France/Frankrijk

Du 28 janvier jusqu’au 5 février 2017 je participe au 42 ème Salon Art et Matiere à Maisse (Essonne).
Vernissage: le 28 janvier à partir de 18h00.
Pour plus d’information: www.artetmatiere91.sitesfp.fr ou voyez l'affiche
Van 28 januari tm 5 februari 2017 doe ik mee aan de 42e salon Art et Matiere in Maisse (Essonne).
Opening: 28 januari vanaf 18.00 uur.
Voor meer informatie: www.artetmatiere91.sitesfp.fr of zie affiche

Du 30 janvier jusqu’au 18 fevrier 2017 j’expose à la Galerie Monod à Paris.
Adresse: 16 Rue d’0uessant, 75015 Paris.
Vernissage: le jeudi 2 fevrier 2017.
Pour plus d’information: www.galeriemonod.fr
Van 30 januari tm 18 februari 2017 exposeer ik in Galerie Monod te Parijs.
Adres: 16 Rue d’0uessant, 75015 Parijs.
Opening: donderdag 2 februari 2017.
Voor meer informatie: www.galeriemonod.fr

Du 16 mars au 30 mars 2017
je participe au 17 ème Salon des œuvres sur papier à Etampes.
Vernissage: 18 mars à partir de 11h00.
Adresse: Hôtel Anne de Pisseleu, Place de l’Hôtel de Ville et des Droits de l’homme, 91150 Etampes.
Pour plus de information: www.art-etampes.com
Van 16 maart tot 30 maart 2017 doe ik mee aan de 17e Salon des œuvres sur papier in Etampes.
Opening: 18 maart om 11.00 uur.
Adres: Hôtel Anne de Pisseleu, Place de l’Hôtel de Ville et des Droits de l’homme, 91150 Etampes.
Voor meer informatie: www.art-etampes.com

Le 9 avril et 10 avril 2017 je participe au Manifestation Arts et Terre du Santerre à Mondidier (Picardie).
Cette manifestation associe les 9 communes du Canton de Montdidier et leurs habitants. Chaque commune participante reçoit dans sa salle des fêtes, son église, plusieurs artistes.
Vernissage vendredi 8 avril à 18h30.
pour plus d’informations: www.montdidier-tourisme.com.
Op 9 en 10 april 2017 neem ik deel aan de Manifestatie Arts et Terre du Santerre in Mondidier (Picardië).
Deze manifestatie vindt plaats in de 9 gemeentes van het Canton van Montdidier. In elke gemeente exposeren meerdere kunstenaars o.a. in kerken en in de plaatselijke feestzalen.
Opening: vrijdag 8 april om 18.30 uur.
voor meer informatie: www.montdidier-tourisme.com

Du 13 jusqu’au 21 mai 2017
je participe au 38 ème Salon d’ Art Adac à Saint Germain les Corbeil.
L’exposition se tient dans la Salle des fêtes.
Adresse: 76 rue Guillome Appolinaire 91250 Saint Germain les Corbeil (près Paris).
Van 13 tm 21 mei  2017 neem ik deel aan de 38e Salon d’Art Adac in Saint Germain les Corbeil.
De expositie wordt gehouden in de Salle des fêtes
Adres: 76 rue Guillome Appolinaire 91250 Saint Germain les Corbeil (bij Parijs).

Le vendredi 26 mai et samedi 27 mai 2017 je participe à une exposition sur le thème de la Fôret dans l’eglise de Brassy (Morvan).
Op vrijdag 26 mei en zaterdag 27 mei 2017 doe ik mee aan een expositie met het thema la Fôret in de kerk van Brassy (Morvan).

Du mardi 13 juin jusqu'au samedi 1 juillet 2017
j'expose au Centre Culturel Condorcet  à Château-Chinon (Morvan).
Heures d'ouverture: mardi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, vendredi 14h à 18h, samedi 10h à 12h et de 14h à 17h.
Adresse: Place Gudin, 58120 Château-Chinon,
Pour plus d'information: centre-culturel-condorcet
Van dinsdag 13 juli tm zaterdag 1 juli 2017 exposeer ik in het Centre Culturel Condorcet in Château-Chinon (Morvan).
Openingstijden: dinsdag van 14.00 uur tot 17.00 uur, woensdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 18.00,  vrijdag van 14.00 uur tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 17.00 uur.
Adres: Place Gudin, 58120 Château-Chinon,
Voor meer informatie: centre-culturel-condorcet

Juin 2017
je participe au manifestation  Art et Creation.
Cette exposition aura lieu entre autre dans la salle de la Grenette et place de l'eglise.
Adresse: 03250 Le Mayet de Montagne (Auvergne).
Juni 2017
doe ik mee aan de kunstmanifestatie Art et Creation.
Deze expositie wordt onder meer gehouden in de salle de la Grenette en het place d’eglise.
Adres: 03250 Le Mayet de Montagne (Auvergne).

A partir début juillet jusqu’a fin aôut 2017 je participe au Festival International d’Art Contemporain Les Papillons de Carpentras, une exposition aérienne de peinture.
Les toiles seront exposées tendues sur des câbles d’acier au dessus des rues de Carpentras durant l’été.
Pour plus d’information: www.lespapillons.org
Vidéo à decouvrir sur: www.youtube.com/watch?v=7YbuU7PDsL8&feature=plcp
Vanaf begin juli  tm eind augustus 2017 neem ik deel aan het Internationale Festival van Hedendaagse Kunst Les Papillons de Carpentras, een expositie van schilderkunst in de open lucht. De doeken worden gedurende de zomer geëxposeerd aan stalen kabels boven de straten van Carpentras.
Voor meer informatie: www.lespapillons.org
Video: www.youtube.com/watch?v=7YbuU7PDsL8&feature=plcp

Du mardi 4 juillet jusqu'au samedi 29 juillet 2017 j'expose avec les autres membres du Morvan Artistique au Centre Culturel Condorcet à Château-Chinon (Morvan).
Thème: Amour
Vernissage: vendredi 7 juillet à partir de 17.30 heures.
Heures d'ouverture: mardi de 14h à 17h, mercredi de 10h à 12h et de 14h à 18h, vendredi 14h à 18h, samedi 10h à 12h et de 14h à 17h.
Adresse Centre Culturel Condorcet: Place Gudin, 58120 Château-Chinon,
Pour plus d'information: centre-culturel-condorcet
Van dinsdag 4 juli tm zaterdag 29 juli 2017 exposeer ik samen met de andere leden van Morvan Artistique in het Centre Culturel Condorcet in Château-Chinon (Morvan).
Thema : Amour.
Opening: vrijdag 7 juli vanaf 17.30 uur.
Openingstijden: dinsdag van14.00 uur tot 17.00 uur, woensdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van 14.00 uur tot 18.00,  vrijdag van 14.00 uur tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 uur tot 12.00 uur en van14.00 uur tot 17.00 uur.
Adres: Place Gudin, 58120 Château-Chinon,
Voor meer informatie: centre-culturel-condorcet

Du 22 juillet jusqu’au 14 août 2017
j’expose avec les autres membres de L’association Morvan Artistique
à la Gare de Razou à Brassy.
La grange, les écuries, l’atelier, le hangar, le lavoir, l’ancienne gare du tacot seront disponibles pour cette exposition.
Vernissage: 22 juillet à 18h00.
Pour plus d’information: www.morvanartistique.fr.
Van 22 juli tm 14 augustus 2017
exposeer ik met de andere leden van het kunstenaarsgenootschap Morvan Artistique in la Gare de Razou à Brassy.
De expositie vindt plaats in de schuur, de stallen, het atelier, de loods, de wasplaats en de oude garage.
Opening: 22 juli om 18.00 uur.
Voor meer informatie: www.morvanartistique.fr.

Du 2 août jusqu’au 6 août 2017 j’expose pendant la Ronde des Arts du Sud Morvan 2017.
Adresse: mairie, 58290 Sermages.
Pour plus d’information: www.sudmorvan.fr
Van 2 augustus tm 6 augustus 2017
exposeer ik tijdens la Ronde des Arts du Sud Morvan 2017.
Adres: gemeentehuis, 58290 Sermages.
Voor meer informatie: www.sudmorvan.fr

Du 11 octobre jusqu’au 20 octobre
je participe au 85e Salon d’Etampes à Etampes (Iles de France).
Vernissage:11 octobre 2017 à 11h30.
Pour plus d ’information: www.art-etampes.com
Van 11 oktober tm 20 oktober neem ik deel aan de 85e Salon d’Etampes à Etampes (Iles de France).
Opening: 11 oktober om 11.30 uur.
Voor meer informatie: www.art-etampes.com

Du 17 novembre jusqu’au 26 novembre 2017 je participe au 38ème Salon Art-Expo Espace Daniel Salvi à Ballancourt s/Essone.
Adresse: 2 rue de Colombes, 91610 Ballancourt s/Essone (près Paris).
Heures d’ouverture: tous les jours de 14h00 à 21h00.
Vernissage: le 17 novembre à partir de 19h00.
Pour plus d’information: www.art-ballancourt.fr
Van 17 november tm 26 november 2017 ben ik uitgenodigd mee te doen aan de 38ste Salon Art-Expo Espace Daniel Salvi à Ballancourt s/Essone.
Adres: 2 rue de Colombes, 91610 Ballancourt s/Essone (onder Parijs).
Openingstijden: dagelijks van 14.00 tot 21.00 uur.
Opening: 17 november vanaf 19.00 uur.
Voor meer informatie: www.art-ballancourt.fr

Ultérieurement j’aurais plus d’informations sur mon site.
Meer informatie volgt op mijn site.